- ztráta
- zarar
Česko-Turecký Slovník. 2015.
Česko-Turecký Slovník. 2015.
ПОТЕРЯ УСТОЙЧИВОСТИ — достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма её равновесия становится неустойчивой (Болгарский язык; Български) загуба на устойчивост (Чешский язык; Čeština) ztráta stability (Немецкий язык; Deutsch) Instabilität… … Строительный словарь
užtratėti — užtratėti, ùžtrata, ėjo intr. 1. imti tratėti, burgzti, ūžti: Užtrata traktoriai, gaudžia į žemę kalamos sijos E.Miež. 2. NdŽ su triukšmu greitai užeiti, užvažiuoti, užriedėti. | prk.: Griaustinis raičiojosi po dangų nuo vieno krašto iki kito,… … Dictionary of the Lithuanian Language
Gewinn — 1. Aller gewin schmeckt wol. (S. 42 u. 47.) – Franck, I, 119b. Frz.: De tout gain est bon le pain. (Kritzinger, 340a.) 2. Bey grossem gewin ist gar grosser betrug. – Henisch, 1600, 69; Petri, II, 43; Schottel, 1120a; Simrock, 3598; Körte, 2131.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Reiche (der) — 1. Ain Reicher dünckt sich weise sein, aber ain Armer verstendiger mercket jn. – Agricola II, 229. 2. Auch der Reiche kriegt nur ein Tuch als Leiche. Frz.: Le plus riche n emporte qu un linceul. (Bohn I, 33.) 3. Auf den Reichen wie den Armen sind … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon